Ao ver a espuma branca da cerveja de Southville sendo colocada na frente de Sherlock Moriarty, Carlson finalmente voltou à sua consciência.
Foi apenas quando o barman estava a uma certa distância deles que ele perguntou em voz reprimida, "O que você quer?"
Klein pegou seu copo e tomou um gole. Ele levou alguns segundos para saborear o gosto amargo do malte e o leve doce proveniente dele.
"Saúde!" Ele olhou de lado para Carlson e sorriu antes de levantar seu copo.
Sem hesitar, Carlson balançou a cabeça e recusou a oferta, murmurando, "Você tem cerveja, enquanto eu tenho licor destilado forte. Não é apropriado para um brinde."
Klein estava apenas cumprindo as formalidades, então ele novamente tomou um gole de sua cerveja de Southville, olhou diretamente à frente, e riu.
"O que eu quero é muito simples.