A cena diante de seus olhos lembrou Klein da história de romance que Talim Dumont havia lhe contado.
Seu amigo nobre se apaixonara por uma mulher plebeia e estava decidido a se casar com ela. No entanto, estando no círculo superior da aristocracia, o casamento era absolutamente proibido. Talim estava atormentado por essa situação e até considerou a possibilidade de contratar um assassino, mas no final, conseguiu persuadir a mulher a deixar seu amigo por conta própria.