L'Ancienne Résidence de la Famille Lu.
Petit Trésor était assis immobile devant le chevalet, l'horizon du coucher de soleil à ses côtés. Sa petite silhouette semblait particulièrement seule et pitoyable.
"Petit Trésor, viens dîner ! Grand-mère a préparé ton poisson mandarin aigre-doux préféré ! Petit Trésor... Petit Trésor ?"
Après que Mère Lu l'eut appelé environ cinq ou six fois, Petit Trésor réagit finalement.
Il commença à ranger son chevalet sans rien dire, et regarda encore plusieurs fois dans la direction où il avait fixé son regard toute l'après-midi avant d'entrer dans la maison obéissamment.
La table à manger était remplie de divers plats chinois et occidentaux.
"Petit Trésor, mange plus, d'accord ? Ce sont tous tes plats préférés !"
"Oui, mange plus ! Viens, laisse papy te nourrir."