Un seul mot, "membre de la famille", fit rougir les joues de Zoe Bell d'un rouge profond.
Elle venait juste de finir de danser et haletait légèrement.
William Hale ne l'aida pas à retourner à la salle de maquillage, et le personnel, remarquant quelque chose d'étrange avec son corps, s'est rapidement avancé pour demander si elle avait besoin d'un médecin. Ils étaient à un concours professionnel et un médecin était en attente.
"Pas besoin, c'est un vieux problème," répondit Zoe en déclinant poliment.
"Pourrait-on m'apporter une chaise, merci," demanda plutôt William Hale.
Zoe sentit un soulagement dans sa jambe droite dès qu'elle s'assit.
Elle portait toujours des analgésiques dans son sac. Elle était sur le point de demander à Kyle Lowe de les lui apporter, mais quelle surprise de voir William Hale se pencher, à moitié agenouillé, et commencer à masser sa cheville.
"M. Hale..."
C'était, après tout, un lieu public.