Kyle Lowe les vit partir et, préoccupé, les suivit à l'extérieur. Il se mit ensuite en garde à l'extérieur et après environ une demi-heure, il vit la silhouette de son maître.
William Hale ne venait habituellement pas dans de tels endroits, car il n'était pas membre.
Il s'y était imposé.
Bien que le personnel de sécurité à la porte ne le reconnaisse pas, à en juger par son allure, ils savaient qu'il n'était pas quelqu'un à qui manquer de respect. Ils firent semblant de poser un obstacle, "Monsieur, vous n'êtes pas membre ici, nous ne pouvons pas vous laisser entrer !"
Vêtu d'un costume gris foncé, avec des yeux froids et un air glacial autour de lui, comme drapé de givre et de neige, le gérant se précipita et sembla le reconnaître, souriant servilement, "Monsieur Hale, qu'est-ce qui vous amène ici ?"
"Je cherche quelqu'un," répondit-il.
Aussitôt, le bar bruyant parut comme si quelqu'un avait appuyé sur le bouton pause.
Même la musique qui battait son plein s'arrêta.