175 L'intention meurtrière de M. Hale, Attirer le serpent hors du trou (2 mises à jour supplémentaires)

Ayant été témoin de nombreux tumultes et changements, la Vieille Dame Hugh sentit quelque chose lorsqu'elle réalisa que la calèche se dirigeait vers la Maison de la Famille Hale.

Elle saisit sa canne avec des doigts aussi fins et secs que des branches, exsangues à cause de la force excessive.

À leur arrivée, Brock Hale était déjà à la porte pour les accueillir.

Depuis la mort de sa fille, elle n'était pas revenue à cet endroit, et bien que la Vieille Maison de la Famille Hale ait beaucoup changé, elle pouvait encore en discerner vaguement l'état antérieur. Son corps tremblant légèrement, elle regarda Brock Hale s'avancer vers elle...

Dans un état de confusion, elle se souvenait de ce jour plus de vingt ans auparavant,

le jour où sa fille est morte,

Brock aussi affichait une expression extrêmement grave, agenouillé à l'entrée en l'attendant.

"Maman," dit Yumi Johnson, quelque peu inquiète.

"Je vais bien."