Hannah Johnson reprit son souffle à l'annonce de la nouvelle, "Quand cela s'est-il passé?"
"Ce soir."
William Hale parla d'une voix profonde et solennelle, "C'était censé être l'heure du repos. Pendant les rondes, le personnel médical a remarqué que ce n'était pas lui qui était couché dans le lit. Il a blessé un concierge, changé de vêtements et s'est mêlé à la foule pour s'échapper pendant le changement d'équipe."
"Comment ont-ils pu ne pas s'en rendre compte?" Hannah serra les dents.
"C'était justement pendant le changement d'équipe. Ils ont baissé leur garde et sont devenus négligents."
"Et où est-il maintenant?"
"Nous le recherchons."
L'hôpital psychiatrique était à une certaine distance de la zone résidentielle. Dans cette étendue, la couverture de surveillance n'était pas complète, et avec le temps froid, tout le monde était emmitouflé—rendant difficile le suivi de quelqu'un à travers les caméras.