Finn Hale voulait à l'origine s'éclipser avec Sussie Lopez, mais en passant par le hall de l'hôtel, il a rencontré des parents de chez lui. Ils étaient accompagnés d'un enfant à moitié adulte, qui en le voyant, s'est écrié...
"Troisième Grand-Père!"
Sussie Lopez fut stupéfaite pendant un moment, et ne réalisa que lorsqu'elle vit l'enfant courir que c'était Finn Hale qui était appelé.
Grand-père?
"Bonjour, sœur." L'enfant leva les yeux et sourit à Sussie Lopez.
"Ce n'est pas sœur, appelle-la grand-mère." Les parents de l'enfant corrigèrent.
"Où peut-on trouver une grand-mère aussi jeune ?"
"Parce que Troisième Grand-Père est jeune."
"Est-ce que Troisième Grand-Père va épouser la belle grand-mère ?"
...
Quand Sussie Lopez a vraiment entendu ce titre de grand-mère, elle était stupéfaite, se tenant sur place incertaine de comment répondre, et ne pouvait qu'esquisser un léger sourire du coin de la bouche.
Elle était née jolie, l'appeler tante extérieurement était déjà rare.