Le lendemain, Tim Payne rendit visite à la famille Hale, car sa mère lui avait confié quelque chose à donner à sa sœur.
Peter Lewis avait de bonnes relations avec la famille Hale, donc il tira spécifiquement William Hale de côté, espérant que l'introduction par lui aurait plus de chances de succès que s'il s'approchait tout seul.
"Qui a besoin de soins médicaux ?" demanda directement William Hale.
"La grand-mère de Mlle Jones."
"Vous êtes proches ?" M. Hale, toujours perceptif, scruta son cousin d'un regard insistant.
"Juste des connaissances."
Juste des connaissances ?
Y avait-il besoin de demander personnellement ?
Est-ce que son cousin le trompait ou se trompait-il lui-même ?
Il avait déjà entendu parler de l'incident de la nuit dernière par son avocat et, honnêtement, il admirait Cressida Jones, une jeune fille qui avait supporté et gardé un profil bas pendant des années, traité avec une famille de vauriens, et finalement obtenu ce qu'elle voulait.