A Lei da Troca Equivalente

"Há algo de que você precise, Lorde William?" um homem velho de nariz torto perguntou com um grande sorriso no rosto. "Nossa tribo está disposta a atender a cada um de seus comandos. Você já tem duas belas esposas ao seu lado, mas poderíamos adicionar mais se você quiser! Um jovem bonito e cavalheiro como você não terá problemas em ter uma dúzia de esposas!"

"Não ouça ele, Senhor Wiliam," disse outro velho, que tinha a mesma constituição robusta do avô de William, James, enquanto batia no ombro do rapaz. "Nossa tribo produz as mulheres mais belas e excelentes guerreiras nas Regiões do Norte. Se Lorde William fizer qualquer número delas suas esposas, elas com certeza darão à luz a guerreiros bonitos e fortes como sua graça."

"Bobagem! Nossa tribo tem as mulheres mais bonitas!"

"Há? Seu velho trambiqueiro, por que você não estica a canela logo? Você já está velho e ainda está brincando de casamenteiro! Vá para casa e apenas deite silenciosamente à margem! Xô!"