Il faut dire que Qin Yize était aussi beau qu'un enfant préféré des cieux, et elle ne pouvait trouver aucun défaut chez lui.
Et un tel homme, l'emmenant regarder la lune, semblait quelque peu romantique entre eux.
Gu Qiaoqiao repoussa rapidement cette pensée terrifiante. Elle répondit, "Oui, bien sûr c'est la lune d'il y a cinquante ans..."
"Oui, la lune est toujours la même..." soupira Qin Yize, "mais ces cinquante années sont passées à toute vitesse, et tout a changé au-delà de toute reconnaissance."
"Tu sembles très mélancolique."
"Oui, je me sens assez émotif aujourd'hui."
"C'est à cause de l'affaire de l'Arrière-grand-père et de l'Arrière-Grand-Mère, n'est-ce pas?"
"Oui, même s'ils se sont retrouvés, laissant de côté la haine entre eux, ces cinquante années ne pourront jamais être rattrapées."
"Le temps est toujours ainsi, il ne revient jamais en arrière..." dit Gu Qiaoqiao nonchalamment, mais son cœur ressentit un écho de ce sentiment.