La session de l'après-midi est un cours d'étiquette royale enseigné par Susane. Elle me regardait, ainsi que Viviane, avec des yeux froids. Ses yeux semblaient être une règle pour mesurer nos mouvements, et chaque erreur que nous faisions était repérée et réprimandée.
"Viviane, lève la main."
Je fis un geste standard et regardai dans la direction de Viviane, aux yeux peu amènes de Susane. La cloche autour de mes poignets tintait doucement, et je ne pouvais m'empêcher de lui rappeler anxieusement dans mon cœur.
"Ah, sœur, je n'aime pas ce cours d'étiquette."
Viviane, avec un visage triste, leva à nouveau son bras avec difficulté. La cloche portait le son de son cœur. Parmi les domestiques entraînées, Viviane est comme un caneton parmi les cygnes. Dans la jupe de danse rose et duveteuse qui volait, sa posture non-standard était toujours évidente.