Dans la voiture Rolls-Royce, Lydia s'appuya contre son siège, la tête reposant contre la fenêtre.
La voiture roulait sans à-coups, le design de l'absorption des chocs rendait presque impossible de sentir le moindre tremblement. Les lampadaires se reflétaient dans les vitres de la voiture, illuminant brièvement le visage de Lydia tandis que la voiture avançait.
Les lumières colorées éclairaient le visage de Lydia, puis l'obscurité engloutissait à nouveau son expression.
Vince était assis tranquillement à côté d'elle et ne la dérangeait pas.
Lydia se sentait plus à l'aise que jamais. Sa main lui faisait encore mal d'avoir frappé le visage de Bernice si fort.