"Je suis désolée pour ça… C'était Disiciple You, une nouvelle disciple qui a été recrutée par le Maître peu de temps après la compétition de cithare, donc elle est un peu arrogante. Et pour une raison quelconque, elle est obsédée par le fait de me surpasser." Ai Wan dit à Yuan par la suite.
"Tu peux aussi ignorer ce qu'elle a dit."
"Qu'est-ce que ce Pavillon du Lys ?" demanda Yuan.
"C'est un endroit où les disciples se battent entre eux avec leurs instruments. Le perdant doit sauter dans l'eau froide qui entoure l'endroit. C'est une zone très populaire pour les disciples qui veulent régler des différends."
"Cela semble être un endroit assez amusant." Yuan sourit.
Au moins, ils n'ont pas besoin de se blesser mutuellement, ce qui est la principale raison pour laquelle les gens vont là-bas au lieu du défi traditionnel, où les disciples se battent entre eux avec des armes.
"Enfin, continuons vers la grotte immortelle de la Déesse de la Cithare."