Après que le Roi ait été forcé de raccrocher l'appel à la zone de quarantaine, bien des choses restaient à se passer avant que cette longue journée ne se termine.
Se servant de la fatigue comme excuse, Lith fut escorté jusqu'à ses nouveaux appartements. C'était une petite tente pour une personne, d'environ deux mètres de haut (6.6 pieds) avec un diamètre tout juste de 3 mètres (10'). Elle était complètement nue, à l'exception d'un lit et d'une table de nuit.
C'était l'hébergement le plus petit qu'il n'ait jamais eu ; la seule caractéristique rédemptrice était qu'au moins il avait un peu d'intimité. À moins qu'ils n'y entassent un sac de couchage, il n'y avait aucun moyen qu'une autre personne puisse y entrer.