Leurs tournées se sont déroulées sans incident. Tous leurs patients étaient des nobles souffrant de maladies mineures qui avaient exploité leurs contacts pour que des guérisseurs viennent à leurs demeures.
"Bon les gars, on a presque terminé." dit Yurial une fois qu'ils avaient vérifié tous les noms de la liste sauf un
"J'ai gardé ce patient pour la fin parce qu'il est un ami de ma famille et cela pourrait prendre du temps. Y a-t-il un problème si nous rentrons un peu plus tard que d'habitude, Professeur ?"
Ironhelm secoua la tête, il n'avait aucune raison de refuser. Plus il les surveillait longtemps, moins il trouverait de paperasse à son retour. Avoir quelqu'un d'autre pour le faire à sa place était la principale raison pour laquelle il s'était porté volontaire pour la tâche.