Pour autant qu'il sache, Lith n'avait qu'une chance de mettre la main sur le savoir interdit que détenait Kaduria. Avant d'envoyer Redan à sa tâche, Lith a utilisé la Vision de Vie pour reconnaître le chemin devant eux. Le château était presque vide.
Outre les huit clercs dont Solus pouvait reconnaître la signature énergétique, il n'y avait que quelques personnes qui se déplaçaient dans les couloirs. Dans d'autres circonstances, Lith aurait considéré cela comme un bon signe, mais après avoir connu Redan, il se sentait sur le qui-vive.
'Si Redan est l'un des Kaduriens "sains d'esprit", je n'ose imaginer les autres. Ces gens pourraient l'ignorer ou le tuer juste pour rire. Sans lui, mon plan échouera. Je dois m'assurer qu'il atteint la cible en un seul morceau, mais comment ?