Dans la Barrière de Vent, une zone ouverte près du Territoire d'Origine.
Les membres de l'Équipe Origine faisaient face au groupe de Tortues Tourbillon, prêts à se battre.
Les membres ordinaires de l'Équipe Origine étaient clairement plus faibles que les Tortues Tourbillon, et leur nombre était légèrement inférieur.
Cependant, les membres de l'Équipe Origine avaient entouré la Tortue Tourbillon.
Dans les airs, l'énergie élémentaire du vent continuait à faire des ravages.
Le groupe de Tortues Tourbillon s'était depuis longtemps adapté à cet environnement. De plus, ils avaient maîtrisé l'énergie élémentaire du vent, donc ce niveau de vent élémentaire déchaîné n'avait aucun effet sur eux.
En revanche, la situation de l'Équipe Origine était bien pire.
Il n'y avait que quatre jours que l'Équipe Origine était arrivée au sixième niveau de la Tour, donc ils n'avaient pas vraiment pénétré dans la Barrière de Vent.