Astuce Intéressante

En fait, je ne sais pas si le carnet a été détruit ou caché... mais en utilisant un raisonnement rétrograde, s'il devait être détruit, cela aurait pu être fait sur place. Je n'avais pas besoin de l'emporter pour procéder à sa destruction...

Lorsqu'il entendit la question de Léonard, Klein se lança instantanément dans un mode détective clavier et dit avec un soupir, "Peut-être que lorsque Welch, Naya et moi avons été en contact avec l'existence inconnue, elle a apprécié le sacrifice de vie ou a souhaité que des situations similaires continuent. Avec le suicide certainement facilement découvrable, on m'a fait emporter le carnet pour le cacher afin de préparer le second tour de divertissement de l'existence. Cependant, un incident est survenu en cours de route et j'ai échoué dans ma tentative de suicide."

C'était une hypothèse raisonnée que Klein avait formulée à partir de sa consommation de romans, films et dramas télévisés impliquant des sacrifices sectaires.

Quant à l'incident survenu en cours de route, il savait très bien que c'était dû à la variable inattendue qu'il était un transmigrant.

"C'est une bonne explication, mais je crois qu'il pourrait y avoir d'autres possibilités. Le sacrifice par suicide de Welch et de Naya a peut-être rendu possible la descente de l'existence inconnue dans ce monde. Ensuite, ce carnet est un réceptacle ou un terreau pour le mal. Il t'a fait l'emporter pour le cacher, inquiet que nous le détruisions si nous découvrions sa naissance—avant qu'il ne devienne fort." Léonard Mitchell suggéra une autre possibilité.

Ayant dit cela, il fixa les yeux de Klein et sourit légèrement.

"Bien sûr, peut-être que le carnet a été détruit. Le but est de cacher son contenu, de dissimuler le réceptacle ou la couvée du mal. De cette manière, il y a une raison suffisante pour ton suicide manqué."

Que veut-il dire ? Me soupçonne-t-il ? Soupçonne-t-il que le corps original de Klein soit un réceptacle ou utilisé pour la couvée du mal ? Non, ce dont il est réceptacle, c'est un transmigrant... En fait, "Couvée" n'est pas le terme correct. Klein fut pris de court. Tout en critiquant secrètement l'idée, il pesait ses mots.

"Je ne vais pas essayer de me défendre puisque j'ai perdu la mémoire de cette période. Que ce soit le Capitaine ou Madame Daly, ils ont déjà confirmé que je vais bien. Ta plaisanterie n'est pas drôle."

"Je considère seulement une possibilité. Cela n'élimine pas le coup que l'existence inconnue a subi lorsqu'elle a tenté de descendre et qui a causé l'échec de ton suicide. Nous croyons que la Déesse finira par nous bénir." Léonard rit en changeant de sujet. "As-tu découvert quelque chose cet après-midi ?"

Après la conversation et les rencontres précédentes, Klein était très méfiant envers Léonard. Il répondit de manière posée, "Non. Je prévois d'essayer une autre piste demain après-midi."

Il pointa la cloison et dit, "Je vais devoir me rendre à l'armurerie pour prendre les balles."

Le Club de Tir ouvrait jusqu'à neuf heures du soir. Après tout, sa disponibilité augmentait seulement après que de nombreux membres aient quitté le travail.

"Que la Déesse te bénisse." Léonard sourit en traçant le signe de la lune cramoisie sur sa poitrine.

Il regarda Klein passer à travers la cloison et écouta ses pas dans l'escalier. Le sourire de Léonard s'évanouit progressivement alors qu'un regard de doute apparaissait dans ses yeux verts.

Il murmura quelque chose d'un ton mécontent.

...

En descendant les escaliers, Klein suivit le couloir éclairé par la lampe à gaz jusqu'à l'armurerie et aux archives.

La porte en fer était ouverte et la brunette Rozanne se tenait devant la table. Elle discutait avec un homme d'âge moyen coiffé d'un haut-de-forme, à la barbe épaisse et noire.

"Bon après-midi, non. Bonsoir. Ici c'est toujours la nuit. Klein, j'ai entendu dire par Old Neil que tu es devenu un Au-delà ? C'est un Voyant ?" Rozanne tourna la tête et le submergea de questions.

Elle ne cachait pas sa curiosité et son inquiétude.

Klein hocha la tête avec un sourire.

"Bon après-midi, Mademoiselle Rozanne. C'est en effet toujours la nuit ici, mais cela donne un sentiment de sérénité. La description que tu as donnée n'était pas assez précise. Il faudrait dire que la potion de Séquence que j'ai consommée porte le nom de Voyant."

"Tu as quand même choisi de devenir un Au-delà après tout..." Rozanne dit avec un soupir en plongeant dans une réflexion profonde.

Klein regarda l'homme d'âge moyen à côté d'elle et demanda poliment, "Vous êtes ?"

Un autre membre de Nighthawk ou l'un des deux autres employés civils que je n'ai pas encore rencontrés ?

Rozanne pinça les lèvres et dit, "Bredt. Notre collègue. Il souhaite échanger des créneaux avec moi pour libérer la nuit après-demain. Il prévoit d'aller au théâtre dans le Quartier du Nord avec sa femme pour regarder Le Fier. C'est pour célébrer leur quinzième anniversaire de mariage. Il est vraiment un gentleman romantique."

Bredt sourit en tendant la main et dit, "Avec Mademoiselle Rozanne ici, rien n'a besoin d'être répété. Bonjour, Klein. Je ne m'attendais pas à ce que tu deviennes un Au-delà si rapidement. Quant à moi, hé, je n'aurai peut-être jamais le courage."

"Peut-être que c'est comme le dit le proverbe, les ignorants ne connaissent pas la peur," dit Klein d'un ton auto-dérisoire en tendant la main pour serrer celle de Bredt.

"Ne pas avoir de courage n'est pas quelque chose de mauvais," dit Bredt en secouant la tête. "Un Au-delà m'a dit avant sa mort de ne jamais sonder les affaires étranges et dangereuses. Moins vous savez, plus vous vivez longtemps."

À ce moment, Rozanne intervint, "Klein, ne t'en fais pas pour ça. J'ai entendu dire par Old Neil qu'en tant que Voyant, tu es utilisé comme soutien. C'est relativement sûr tant que tu ne tentes pas de communiquer avec des existences inconnues. Pourquoi es-tu habillé de tels vêtements ? C'est si peu convenable pour un gentleman ! Tu es venu pour quoi ?"

"Je suis ici pour prendre mes trente balles." Klein n'a pas répondu à la première question de Rozanne.

Il croyait que la dame oublierait vite l'affaire.

"Très bien." Rozanne pointa la table et dit, "Bredt, c'est tout à vous. Vous devriez savoir où se trouvent les clés et les balles. Oh, Old Neil est vraiment radin. Il n'a même pas laissé son café moulu à la main derrière lui. Il m'avait promis que je pourrais boire à ma soif aujourd'hui..."

Elle bavardait alors que Klein recevait les balles.

Le duo partit ensemble et se sépara à la Rue Zouteland. L'un prit un carrosse public pour rentrer chez lui tandis que l'autre entra dans le Club de Tir.

Bang ! Bang ! Bang !

Klein répétait le processus : saisir le pistolet, lever les bras, tirer, relâcher le barillet, éjecter les douilles vides, et enfoncer de nouvelles cartouches — encore et encore. Il se familiarisait avec le processus et l'intégrait à sa mémoire musculaire.

Bien sûr, il faisait quelques pauses entre les sessions pour revoir et corriger le processus.

Après avoir terminé sa pratique, Klein utilisait le terrain pour faire différents exercices tels que des pompes. Il travaillait dur pour entraîner son corps et améliorer sa physionomie.

Une fois que tout fut terminé, il s'assit dans une calèche non suivie pour rentrer à la maison. C'est seulement alors qu'il se rendit compte qu'il était presque sept heures et que le ciel était déjà sombre.

Au moment où Klein envisageait de se rendre au marché ou dans les rues pour acheter les ingrédients du dîner, la porte s'ouvrit. Melissa était de retour avec son sac rempli de fournitures scolaires.

Outre cela, elle portait pas mal d'épicerie.

"…Je pensais que toi et Benson rentreraient plutôt tard. Ce matin, j'ai pris 1 soli de l'endroit où vous cachez votre argent." Devant le regard interrogateur de son frère, Melissa expliqua d'un ton sérieux qui lui était habituel.

"Puisque tu as pris l'argent, pourquoi n'as-tu pas pris la calèche publique pour aller à l'école ?" Klein se rappela la question du matin.

Melissa dit en fronçant les sourcils, "Pourquoi devrais-je prendre une calèche publique. Cela coûte quatre pence pour aller à l'école. Un aller-retour signifie huit pence. En comptant Benson et toi, nous dépenserions vingt-quatre pence en transport par jour. C'est un total de deux soli! En une semaine, oui, sans compter le dimanche, ça fait quand même douze soli. C'est presque équivalent à notre loyer."

Arrête, arrête, arrête ! Ne nous étale pas tes talents en mathématiques… Klein abaissa sa main d'un air amusé.

Melissa s'arrêta d'abord puis ajouta, "C'est plutôt bien de marcher pour aller à l'école. Notre professeur a dit que tout le monde devrait faire fréquemment de l'exercice. En plus, je peux ramasser quelques composants abîmés en chemin."

Klein pouffa et dit : "Alors, faisons à nouveau les maths. La calèche publique coûte douze soli. Le loyer est de douze soli et trois pence. C'est un total d'une livre, quatre soli et trois pence. L'utilisation du salaire de Benson est suffisante pour le payer et il restera même pas mal de monnaie. Oui, il a reçu le salaire de la semaine dernière... Quant à moi, je peux encore gagner une livre dix soli chaque semaine. Même si nous mangeons de la viande tous les jours en comptant les dépenses comme le gaz, le charbon, le bois et les condiments, nous aurons quand même un peu de reste si nous sommes économes avec le déjeuner. Nous pourrions même nous abonner aux journaux du matin pour juste un penny."

"Dans deux mois, quand je compenserai pour l'avance, je pourrai économiser de l'argent pour toi et Benson. Nous pourrons avoir de nouveaux vêtements."

"Mais ! Mais nous devons penser aux accidents possibles." Melissa resta ferme sur son point de vue.

Klein la regarda en souriant et dit : "Alors, nous pouvons manger moins de viande. Ne trouves-tu pas que passer cinquante, non, cent minutes sur la route c'est du temps perdu ? Tu pourrais utiliser ce temps pour lire davantage et réfléchir aux problèmes et améliorer tes résultats.

"De cette façon, Melissa, tu obtiendras ton diplôme avec d'excellents résultats. Tu pourras trouver un emploi avec un joli salaire. Quand cela arrivera, qu'y aura-t-il à craindre ?"

"…"

Il fit pleinement usage de son expérience acquise lors de débats sur des forums de discussion et finit par convaincre Melissa. Elle accepta de prendre la calèche publique pour aller à l'école.

Ouf, je l'ai enfin bernée pour le faire. Non, comment puis-je appeler cela berner. C'est ce qu'on appelle convaincre… Klein se moqua de lui-même avant de reprendre les courses que Melissa avait achetées. Il dit avec un soupir, "Souviens-toi d'acheter du bœuf ou de la viande comme de l'agneau et du poulet… Mange à ta faim et profite-en. Ce n'est qu'ainsi que tu auras un corps sain et un cerveau intelligent pour répondre aux exigences de tes études."

En parler me donne l'eau à la bouche...

Melissa pincit ses lèvres et, après quelques secondes de silence, dit : "D'accord."

…

Le lendemain matin, après s'être assurée que Melissa prenait une calèche publique, Klein et Benson se séparèrent et se rendirent dans leurs entreprises respectives.

Au moment où Klein franchit la porte, il vit Old Neil et Rozanne papoter près du bureau d'accueil. Le premier était toujours revêtu de sa classique robe noire, sans se soucier des regards des autres. La dernière avait changé pour une robe décontractée de couleur crème.

"Bonjour, M. Neil, Miss Rozanne," salua Klein en retirant son chapeau.

Old Neil lui lança un regard malicieux.

"Bonjour, vous n'avez rien entendu que vous n'auriez pas dû entendre la nuit dernière, n'est-ce pas ?"

"Non, j'ai très bien dormi." Klein était aussi assez perplexe à ce sujet.

Il ne pouvait l'attribuer qu'à sa perception insuffisante…

"Haha, ne t'en préoccupe pas. En réalité, ce n'est pas si facilement audible." Old Neil pointa la cloison et dit : "Va à l'armurerie. Nous continuerons nos leçons de mysticisme ce matin."

Klein acquiesça et suivit Old Neil dans l'escalier pour arriver à l'armurerie et remplacer Bredt qui avait fait le planton toute la nuit.

"Qu'allons-nous apprendre aujourd'hui ?" demanda Klein avec curiosité.

Old Neil traîna sa réponse et dit : "Les connaissances complexes et de base. Mais avant cela, laisse-moi t'enseigner un tour intéressant."

Il pointa la chaîne en argent à son poignet. Il y avait accroché un pur cabochon de pierre de lune.