Dans le bureau du détective privé.
"Monsieur, votre demande a été complétée," dit le Détective Henry à l'homme en face de lui avec sa voix rauque. Il poussa un soupir de soulagement. "Ce n'était pas une mission facile, ni trop difficile, mais elle a épuisé beaucoup de nos ressources et de notre énergie. Pour être honnête, je suis un peu désolé. Je regrette d'avoir fixé un prix trop bas pour cette mission."
Non, quoi que vous disiez, je ne paierai pas un sou de plus ! Klein insista dans son cœur. Il pointa la pile épaisse de documents sur la table basse et demanda, "Est-ce le rapport d'enquête ?"
"Oui." Henry appuya sur le rapport qui comptait au moins soixante pages et soupira. "C'est le rapport le plus problématique que j'ai complété…"
Il n'avait même pas fini sa phrase quand il vit Klein lui tendre quatre livres en espèces. Son attention se porta alors à vérifier l'authenticité des billets.
"Ceci est le reste des honoraires." Klein tenait la pile épaisse de billets.