Après s'être repris, Klein descendit au sous-sol et se dirigea vers la Porte de Chanis. Il frappa à la porte de la salle de garde.
À l'intérieur, Royale Reideen avait déjà fait ses bagages personnels. Elle lissa immédiatement ses cheveux et se leva dès qu'elle vit la personne qui prenait la relève de son quart.
Après s'être salués d'un hochement de tête, Klein dit soudainement, "J'ai eu un certain succès à apprivoiser ma potion et j'ai partagé mes expériences avec Frye et les autres. Tu peux leur demander."
Royale, qui d'habitude n'avait pas une grande expressivité, regarda Klein avec un petit choc. Ses lèvres tremblèrent un peu lorsqu'elle dit, "D'accord."
Madame, espérons que vous pourrez toujours garder votre calme dans un instant… Il y a déjà un tas de personnes hébétées assises dans la salle de loisirs maintenant. Klein rit et se dirigea derrière la table, prenant avec habileté la boîte de conserve que Dunn Smith utilisait pour stocker son café Fermo.