Bip ! Bip ! Bip ! Le télégramme installé dans le bureau du Capitaine s'est soudainement animé, ayant apparemment reçu un nouveau télégramme.
Mais Klein et Léonard ne pouvaient pas être distraits. Ils comptaient les mouvements de l'aiguille des secondes sur l'horloge tandis que leurs yeux rouges se remplissaient de larmes.
« 10. »
« 9. »
« 8. »
…
À ce moment-là, Dunn Smith transportait la boîte carrée argentée, semblable à un os, dans le hall de réception avec une expression solennelle.
Megose, qui arrachait touffe après touffe de cheveux blonds, s'infligea une blessure assez profonde pour montrer ses os. Comme si elle avait été déclenchée par quelque chose. Elle se leva soudainement et pointa Dunn Smith dans son longue redingote noire. Elle hurla, « Tu veux tuer mon enfant !
« Tu veux tuer mon enfant ! »