Ce mardi matin, dès l'aube, Klein se réveilla naturellement et prépara deux tranches de pain grillé, un morceau de beurre, une portion de bacon et une tasse de café avant de lire tranquillement le journal en prenant son petit-déjeuner.
Avec le terrible Charme du Langage de la Foulness, il se sentait beaucoup plus à l'aise. Il n'était plus aussi tendu qu'auparavant.
Klein finit de feuilleter le Bulletin de Backlund, prit le Temps des Touffes, et vit un article de presse à la seconde page.
"À deux heures ce matin, une fusillade violente a éclaté dans l'Allée des Briques Rouges dans l'Arrondissement Est. Selon la police, il est soupçonné que cela soit un affrontement entre deux gangs, dont l'un est le célèbre gang Zmanger."
Le gang Zmanger… L'Allée des Briques Rouges dans l'Arrondissement Est… Une pensée traversa l'esprit de Klein alors qu'il quittait la table du petit-déjeuner pour trouver la carte de Backlund.