"Cher Monsieur le Fou, veuillez dire à Monsieur le Monde que je vais essayer de rassembler la véritable racine et le jus du Tréant des Brumes dès que possible."
Après avoir reçu la réponse du Soleil, Klein acquiesça imperceptiblement et murmura pour lui-même, "D'après ce que je vois, il semble plutôt satisfait de l'arme.
"Même sans les effets supplémentaires de l'environnement, la Hache de l'Ouragan est encore une arme redoutable."
Il avait transmis les caractéristiques et les limitations de l'arme Outre-mondaine au Soleil. Il ne l'avait pas décrit directement pour éviter de paraître insistant. Il devait maintenir son image.
Après avoir fait tout cela, Klein ne resta pas plus longtemps et retourna immédiatement dans le monde réel, changea de vêtements et quitta la Rue de la Paume Noire.
…
Arrondissement Est, Rue Dharavi, dans un pub exigu mais animé.