Mardi matin, le temps était aussi froid qu'il l'était habituellement en cette saison.
Klein resserra le col de son manteau en tweed, enfila son chapeau, et ouvrit la porte.
Il se dirigeait vers le bout de la rue, là où se trouvait la boîte aux lettres, pour poster une lettre au Détective Stuart. Comme ce n'était pas très loin, il n'était pas nécessaire de s'habiller soigneusement ou de manière excessive, mais Klein venant tout juste de se remettre de son rhume, il s'était enveloppé de vêtements épais au cas où.
Peut-être était-ce à cause du vent fort de la nuit dernière, mais l'air à Backlund était étonnamment bon. Klein ralentit inconsciemment son pas et profita de cette matinée rare.
Alors qu'il passait devant la maison de Jurgen, il entendit la fenêtre en baie grincer et se tourna instinctivement pour regarder.