Équipage de Pirates du Crâne Rouge

Un Au-delà a été autorisé à quitter la flotte ? Sans l'explication délibérée de Danitz, Klein comprenait facilement pourquoi il trouvait cela étrange.

Dans une équipe des Faucons de Nuit, même le personnel civil subirait des restrictions strictes. Même une démission normale leur demanderait de signer un accord de confidentialité à vie. Ils n'étaient pas autorisés à quitter la zone de l'équipe des Faucons de Nuit à laquelle ils appartenaient à l'origine, et une fois qu'ils étaient approuvés pour déménager dans une autre ville, ils devaient immédiatement s'enregistrer à l'Église de La nuit éternelle locale.

De telles règles démontrent comment les officiels traitaient les pouvoirs des Au-delà et les affaires liées. Un Au-delà qui avait bu une potion ne pourrait pas quitter son organisation aussi facilement.