Ne sors pas

Contrairement aux villes continentales telles que Backlund, Tingen et le Port de Pritz, les îles coloniales telles que le Port de Bansy manquaient de gaz. Les lampes bordant les deux côtés de la rue étaient rares. Elles avaient des bougies enfermées dans du verre, attendant d'être allumées.

Malheureusement, le vent s'était levé tôt, donc personne ne sortait le soir. Les bougies ne brillaient pas à l'heure prévue, et la route était d'un noir de jais. Le faible contour de la lune cramoisie brillait à travers les nuages.

Comparé à avant, le vent était beaucoup plus calme. Au moins, Klein n'avait pas besoin d'être distrait pour garder son chapeau en place.

La fine brume envahissait progressivement l'air, et les portes et fenêtres des maisons principalement à deux étages étaient fermées hermétiquement. C'était noir comme de l'encre et dépourvu de toute lumière, comme si personne n'avait vécu dans la région depuis longtemps.