À l'intérieur de la cabine du capitaine, Cattleya se leva lentement du sol et marcha en silence vers le miroir pleine longueur à côté de la bibliothèque.
Dans le miroir, la peau de son visage était claire et lisse, sans une seule fissure. Ses oreilles étaient petites et normales, sans aucun signe d'expansion. Ses yeux d'un violet profond étaient calmes, comme si rien ne s'était passé.
Cependant, elle pouvait voir davantage avec ses yeux qui portaient un sens de mystère.
Caché sous sa peau, il y avait de la chair et du sang ressemblant à des yeux qui n'avaient pas complètement dissous ; son Corps de l'Âme, dont la douleur et la folie se dispersaient rapidement ; d'innombrables objets illusoires aux formes ineffables qui erraient ; des marins qui nettoyaient le pont à plusieurs pièces de distance...
Tout ce qui se trouvait dans un rayon de quelques dizaines de mètres était révélé à elle d'une manière non obscurcie mais inhabituellement chaotique.