El administrador del edificio asintió con entusiasmo y le entregó a Yao Ran un balde vacío. Ella subió al compartimiento del camión, se posicionó para bloquear la vista de los demás y discretamente tomó un vaso medidor de su espacio.
Abrió la tapa de un tambor de plástico y empezó a llenar el balde con agua, tomando agua cinco veces antes de entregar el balde lleno de vuelta al administrador del edificio.
—Por favor, firme aquí —dijo Yao Ran, señalando su nombre en la lista, y le entregó el bolígrafo.
Después de firmar la lista, el administrador del edificio se apresuró a irse con su agua. Al ver esta escena, los otros sobrevivientes miraron a Yao Ran con ansias.
Ella miró calmadamente hacia abajo al cuaderno y llamó:
—Abuela Hu.
Una mujer mayor de sesenta años levantó la mano emocionada y gritó con voz ronca:
—¡Aquí, aquí, estoy aquí!
Yao Ran miró a la delgada Abuela Hu y dijo:
—Te daré tres litros de agua.