"O que você quer dizer, exatamente?" Connery perguntou confuso.
"Não sou muito fã do seu jeito politicamente correto. Manipular os fatos e fabricar histórias não é algo que me importe muito. Aqueles que são inteligentes o suficiente sabem que a Família Ragnor não tem um pingo de moralidade, na verdade, são bem repugnantes. E aqueles que são inteligentes o suficiente sabem que o único motivo pelo qual você está tão disposto a admitir abertamente que faz algo tão imoral é porque você não consegue superar o fato de que uma criança, como você me chama, não tem medo de você."
As palavras de Dyon pareciam ter sido ditas em tom de brincadeira. Na verdade, apesar de suas palavras sobre correção política, parecia que ele mesmo estava mantendo os limites da cordialidade. E, no entanto, se você se concentrasse nas palavras que estavam sendo ditas, era claro que ele não estava fazendo tal tentativa.
Sem esperar que Connery percebesse que estava sendo desrespeitado, Dyon continuou.