Ri e Madeleine ficaram em silêncio, cada uma de um lado de Dyon. A multidão tentava ao máximo ver o que estava acontecendo lendo a linguagem corporal deles, mas não conseguiam distinguir nada.
A razão pela qual Connery ficou em silêncio foi porque percebeu que Dyon não apenas desligou a função da matriz, ele reverteu sua ação. Em vez de projetar vozes, a matriz agora atuava como uma parede de som. O salto na dificuldade fez Connery perceber dolorosamente que Dyon estava certo. Ele perderia…
Mas, como ele sabia que Connery estava envolvido em seu ataque? Poderia ser?...
"Estou feliz por não termos que fazer todo aquele vai e vem de 'Eu não fiz isso'. A verdade é que não apenas sei que você estava envolvido, como também sei de qual clã a pessoa que me atacou é. Afinal, há apenas um que faz uso de cristais vermelhos que também tem motivo para me machucar."
O lábio de Connery se contraiu. Ele estava realmente tendo tantas dificuldades para lidar com uma criança?