Embora Dawn quisesse uma grande celebração para seu aniversário, Cole se recusou a fazer uma. Ele sonhava em passá-lo com Quetz. O desejo diário de estar com ele se tornou insuportável. Sua dieta havia ficado de lado e as coisas geralmente eram lentas. Gayle o havia convidado várias vezes para jogar xadrez com ele. Frequentemente ele ia, mas perdia todas as vezes. Na escola, só para extravasar sua frustração e energia, ele havia se juntado ao rúgbi, e estava ficando selvagem nisso.
Em resumo, ele precisava conversar com Dawn sobre isso.
Sentado languidamente em sua cama, ele estava jogando Assassin's Creed 4 para distrair sua mente.
Dawn e Daryn abriram a porta com seu aniversário e empurraram um carrinho para dentro cantando,
"Parabéns pra você."
Gayle e Neal também os seguiram.
Pegando de surpresa, ele pulou da cama.