Adriana se puso su vestido apresuradamente y se peinó. Salió corriendo, recogiendo su zapato plano de bailarina negro en el camino y se los fue poniendo mientras caminaba hacia el coche afuera. Llamó para decirle a Ed, que estaba en su habitación, que se marchaba. Adriana soltó una carcajada cuando lo escuchó gruñirle por molestarlo.
Se dirigió paseando hacia el coche mientras Okashi y Niiya la observaban admirados. Ver a Adriana con un vestido era tan poco común que Niiya tuvo que tomar una foto y ponerla como fondo de pantalla de su móvil. No pudo resistirse a salir del coche para acercarse a ella.
—Te te-te ves hip-hipnotizadora A-Adriana —dijo, tartamudeando. Él extendió su mano para coger la de ella, invitando la sonrisa burlona de Okashi.
Con su largo cabello cayendo a la cintura, era la primera vez que la veía vestida tan elegante. Se veía preciosa. Su rostro pequeño estaba rodeado por un resplandor mientras sus piernas largas y esbeltas la llevaban hacia el coche. Él extendió su mano para ayudarla a subir al coche, preocupado de que pudiera tropezar con su vestido. Adriana se sentó en el frente con Okashi mientras que Niiya tenía que conformarse con sentarse detrás porque su estúpida hermana había insistido en conducir.
—Chica, ¡te ves hermosa! ¿Por qué no tiras ese armario tuyo a la jungla y dejo que te compre uno nuevo? —dijo Okashi mientras giraba el Porsche deportivo de su padre hacia la carretera principal.
Adriana se rió a carcajadas ante la sugerencia de Okashi. Ni siquiera podía imaginar una vida sin denim. Niiya, por otro lado, estaba jugando con el cabello de Adriana que había caído al lado del asiento. Condujeron hacia el arroyo mientras Okashi le gastaba bromas a Niiya de vez en cuando sobre su enamoramiento. Adriana se unió a ellos, sin saber de quién estaban hablando.
—Niiya, ¿viste a tu amor platónico hoy? —preguntó Okashi con una sonrisa ladina.
—Uhm... Sí... —respondió, mientras jugaba con un mechón del cabello de Adriana.
Okashi echó un vistazo hacia atrás y notó lo que estaba haciendo. Con tono burlón dijo —Sabes, en la antigüedad, los hombres cortaban un mechón del cabello de sus novias y lo guardaban como signo de amor. A menudo, los llevaban en los bolsillos de sus abrigos o los enrollaban alrededor de su dedo. Niiya, tú también deberías hacer eso.
Sorprendido por el descubrimiento de Okashi, Niiya apretó los dientes y retiró su mano del pelo de Adriana. Odiaba cuando su hermana se entrometía en sus asuntos relacionados con Adriana.
—Okashi, ¡conduce bien el coche! —regañó, pero Okashi solo se rió.
Adriana también se unió a su broma —dijo—. Niiya, tengo una idea. ¿Por qué no nos organizamos, es decir, Okashi y yo, para prepararte una cita a ciegas?
—¿Qué demonios? ¿Acaso estoy muy viejo? ¡No necesito citas a ciegas! Puedo encontrar una chica por mí mismo —contestó Niiya.
—Luego añadió —¿Por qué no le organizas una cita a Okashi? Ella no ha mostrado interés en ningún chico que se le haya acercado.
Ahora toda la conversación se centró en Okashi —Bueno, estoy esperando a alguien que realmente me impresione.
—¿Qué quieres decir con eso? —preguntó Adriana.
—Que literalmente pueda impresionarme. Ya sabes, como esos tipos musculosos con brazos fuertes y hombros anchos – ¡son el sueño de mi vida! —dijo sin pudor.
Adriana miró a su amiga mientras su mente regresaba a él. Hubo un momento de extraño silencio entre los amigos.
—¿Por qué me miras así? —preguntó Okashi, rompiendo el silencio.
—¡Porque hablas demasiado, Okashi! —replicó Niiya, defendiendo a Adriana—. Ahora maneja con cuidado.
Okashi volvió su mirada hacia la carretera mientras Adriana volvía a su estado de ensimismamiento. Niiya buscó de nuevo el mechón de cabello y lo acarició suavemente. Estaba realmente contemplando cortar un mechón ahora. Se rió por dentro y expiró un aliento de aire frío. Esta noche, le pediría a ella que saliera con él en una cita. Se veía tan encantadora en su vestido que apenas podía controlar sus ganas de abrazarla y besarla. Se había inclinado para besar su cabello cuando Okashi frenó el coche, haciendo que chocara contra el asiento delantero.
—¡Okashi! —le gritó.
Ella miró hacia atrás para encontrarlo frotándose el ojo izquierdo —Eso es lo que pasa cuando no te pones el cinturón de seguridad —dijo Okashi mientras salía del coche—. Hemos llegado a nuestro destino, ¡cabeza de ensueño!
Adriana se rió de su situación y se ofreció a ayudarlo. Sintiendo un ligero dolor, él se había cubierto el ojo con la mano. Adriana miró el lugar afectado y sopló sobre él. Niiya se olvidó del dolor, deshaciéndose como helado en un día caluroso de verano. Pudo sentir algo creciendo en sus pantalones. ¿Podría ponerse peor?
—Niiya, hay un ligero hinchazón. Espero que tengan hielo. Espera aquí. Déjame ir a buscar algo para ti —Adriana corrió hacia el único mostrador de cervezas que pudo ver. Volvió con cubos de hielo para Niiya, quien los sostuvo contra su ojo hinchado y caminó como una gelatina junto a ella hasta donde estaba Okashi.