5 O Colar

Ponto de vista da Delia

"Devolve para mim!" Eu agarrei a mão dela que segurava meu colar, mas ela levantou e me deu outro tapa. Dessa vez ela foi tão forte que caí no chão. A água lamacenta espirrou no meu corpo, e eu não tive tempo de me preocupar com minhas únicas roupas, só senti uma dor no pescoço.

Meu colar! A última coisa que minha mãe me deixou!

"Eu pensei que fosse algo grande, apenas um colar de pérolas com uma corrente de prata," disse Bernice desdenhosamente. Ela se agachou na minha frente e me olhou de forma brincalhona enquanto eu caía no chão e ficava coberta de lama. Ela mexeu nas pérolas, e seus olhos brilharam maliciosamente.

"Isso foi o que minha mãe me deixou! Você não merece tocá-lo!" Eu não consegui controlar minha raiva, mas uma impotência mais profunda me envolveu, e meu corpo começou a tremer com a dor da minha alma. Eu me odiei tanto por ser tão fraca e incapaz de me transformar. Isso não apenas me fez perder o amor do meu pai, mas também me impediu de proteger as coisas da minha mãe.

Minha dor agradou Bernice, e ela balançou o colar de pérolas na mão, admirando meu estado lamentável. Então eu a vi colocar o colar da minha mãe, levantou seu lindo vestido de seda branca, e me lançou um sorriso zombeteiro em meus olhos enfurecidos. Isso me lembrou da época em que meu pai a trouxe para casa e ela me sorriu provocativamente com uma boneca nova em folha.

"Limpe a festa mais cedo e esconda-se em seu quarto. Não deixe nossa alcateia passar vergonha por sua causa." Depois disso, ela saiu triunfante com seu acompanhante.

Eu queria gritar com ela para devolver meu colar e pedir desculpas pelo que fez, mas quando abri a boca, descobri que estava rouca, incapaz de fazer qualquer som.

Por quê? Por que estou passando por isso? Por que a tristeza sempre flui para os pobres, e o favoritismo para os arrogantes e ignorantes?

Eu tenho que sair daqui. Eu juro.

O salão não era limpo e decorado assim há muito tempo. De acordo com o velho servo, a última vez que este lugar foi tão bem decorado foi quando meus pais se casaram.

Eu sorri ironicamente. No começo, todos pensaram que eles eram os abençoados e sortudos, mas com o tempo, ninguém sabia o que iriam encontrar no futuro.

A vida pode mudar. Eu acredito nisso. O abusador nem sempre tem sorte, e eu nem sempre tenho azar.

Eu vou viver bem e esperar pelo dia chegar.

Quando cheguei ao salão, os servos estavam ocupados. O piso de madeira marrom e a mesa de jantar foram encerados novamente. Castiçais dourados e velas prateadas se misturavam, cortinas de veludo vermelho foram re-colocadas, e flores frescas e frutas foram colocadas em bandejas esmaltadas nos cantos.

Quando entrei no salão ainda com as roupas manchadas, todos ficaram em silêncio por um segundo. Seus olhos estavam cheios de espanto e desprezo. Eles estavam acostumados a me ver sendo provocada por Bernice todos os dias, mas hoje, neste momento, meu constrangimento era ainda mais óbvio.

"Ela está sendo provocada por Bernice novamente. Veja as marcas de tapa em seu rosto. TSK, tsk, tsk."

"Que incômodo. É uma desgraça para o alfa que ela esteja vestida assim como sua filha."

"Ela teve a coragem de entrar aqui. Hoje é um grande dia. Ela deveria estar num lixão."

Os sussurros ansiosos da multidão fizeram-me baixar a cabeça. Olhei no espelho meu reflexo desgrenhado e não consegui encontrar um canto para escapar de tudo isso.

Eu percebi cedo que minha alcateia não me aceitava como eu era, e eles me odiavam tanto quanto Bernice. Eu deveria ter me acostumado com isso, mas ainda me sentia triste às vezes.

Eu sou como um rato sendo observado. Curvei meus ombros e virei para sair do salão que não me pertencia.

"Pare." A voz do meu pai veio do segundo andar do salão.

A dominância do Alfa silenciou a multidão tagarela, que todos abaixaram a cabeça em homenagem ao Alfa.

Eu fiquei onde estava, olhando para cima para meu pai, que estava no segundo andar, com expectativas irreais.

"Que incômodo!" Meu pai franziu a testa para mim. Meu cabelo estava despenteado, minhas roupas manchadas e meu rosto pálido estava machucado. Pisquei, mas não havia um traço de preocupação por mim em seu rosto.

Eu o decepcionei novamente, pensei.

"Não falei para você limpar o salão mais cedo? Por que está tão atrasada? Você não sabe que hoje é o grande dia da nossa alcateia?" O tom dele estava cheio de insatisfação e nojo.

"Desculpe, Alfa," eu murmurei. Ser repreendida pelo meu pai em público fez meu rosto ficar vermelho de constrangimento.

Eu abaixei os olhos para esconder minha antecipação. Eu queria dizer ao pai que fui nocauteada ontem à noite pelo seu sobrinho de bom coração e levada para a floresta perto do lago. Eu encontrei um lobo enorme e quase morri. Sonhei com minha mãe e seu último presente para mim, mas aquele colar de pérolas foi arrancado por sua outra filha.

Mas eu sei que ele não se importa mais. Ele já tem outra filha com quem está feliz.

"Bom dia, meu tio, o Grande Alfa." Nick entrou no salão com um sorriso no rosto. Todos olharam para ele. Ele ainda estava educado, seu cabelo liso, como um cavalheiro.

Ele sorriu para meu pai. "Todos estão muito felizes hoje. Eu trouxe alguns presentes. Espero que vocês gostem."

Com um aceno de sua mão, um grupo de servos trouxe bandejas de prata com champanhe e vinho para a mesa comprida. O ar foi subitamente preenchido com o aroma de vinho forte. As pessoas no salão aspiraram suavemente, e uma expressão de embriaguez apareceu em seus rostos.

Nem todas as alcateias têm um lobisomem que sabe como fazer cerveja, e cada alcateia tem uma preferência diferente de sabor, mas a alcateia mais forte sempre consegue o melhor licor.

Portanto, quanto mais forte é o vinho, mais ele pode representar o status de uma alcateia.

"Nick, meu bom sobrinho, venha conversar comigo," o pai disse enquanto descia as escadas e bateu no ombro de Nick. Ele olhou para mim, que estava congelada ao lado, e disse impacientemente, "Bernice precisa de ajuda. Vá lá em cima e ajude-a. Não faça papel de bobo aqui."

"Sim, Alfa." Eu engoli o nó na minha garganta e me virei.

Ao passar por Nick, ele me olhou com um sorriso zombeteiro e disse, "Espero que você tenha dormido bem ontem à noite, minha querida Delia."

A malícia em seus olhos fez meus cabelos se arrepiarem.

Eu apertei os dentes, olhei para cima, fingi não saber de nada, e subi as escadas.

Toc Toc.

Respirei fundo e bati na porta de Bernice.

"Bem? Por que o pai te mandou?" Bernice estava sentada na penteadeira junto à janela. A empregada estava penteando seu cabelo, e à sua frente havia caixas de joias, pérolas, diamantes, ouro e âmbar, que brilhavam à luz da manhã.

"Sim. O Alfa me mandou." Tentei soar normal.

"Oh, olhe para você. Você merece estar no meu quarto?" Disse Bernice numa voz aguda, piscando o canto do olho. Ela parece ter esquecido que foi seu balde de água fria que me deixou assim.

"O que você vai fazer?" Eu não achava que ela ia me deixar ir. Ela estava apenas tentando fazer de mim uma idiota.

"Tire suas roupas sujas e sapatos. Venha e me sirva com meus novos saltos altos feitos sob medida." Ela colocou os pés na manta de lã, sorriu e levantou o queixo para me olhar arrogantemente.