A Besta Calmante da Alma disse com uma voz rouca, "Não posso cantar esta noite."
"Boba." Mestre Principal Tie Feng tirou um frasco de remédio e disse, "Não se mova. Vou aplicar o remédio em você."
A Besta Calmante da Alma não se atreveu a se mover.
Mestre Principal Tie Feng despejou o frasco de remédio na boca da Besta Calmante da Alma e instruiu-a, "Segure o remédio na boca e cuspa depois de uma hora."
A Besta Calmante da Alma perguntou, "O quê?"
Incapaz de ouvir o que a outra parte estava dizendo, Mestre Principal Tie Feng disse incertamente, "Você está perguntando quanto tempo é uma hora?"
A Besta Calmante da Alma assentiu vigorosamente.
Mestre Principal Tie Feng sorriu. "Você é analfabeta." Ele sentou-se ao lado da Besta Calmante da Alma e abraçou seu sabre. "Quando for a hora, eu lhe direi."
Só então a Besta Calmante da Alma assentiu.