El padre y el hijo Payne no se fueron esa noche y simplemente se las arreglaron en el hospital.
No sacaron proactivamente su relación con Zoe Bell, ni tampoco lo hizo William Hale, que tuvo una noche dolorosa con sus piernas que le causaron dormir mal.
Al día siguiente, se despertó cuando el doctor vino para la ronda.
—¿Se siente incómoda? —Peter Lewis vino en persona.
—Es soportable —Zoe sabía que esta era una fase necesaria en la recuperación de sus heridas y siempre odiaba preocupar a los demás.
Peter retiró la férula fija, revisó sus heridas y dijo:
—La herida está sanando bien. Más tarde, pediré que una enfermera trate el área y aplique un yeso. Entonces Guillermo podrá llevarte en una silla de ruedas para moverte un poco. Quedarse encerrada en la habitación también puede volverte loca. Pero no pongas presión sobre la pierna operada, y contáctame inmediatamente si sientes alguna molestia.
—Gracias, Abuelo Lewis —Guillermo le agradeció.