No entanto, eles não haviam se afastado muito da casa de leilões quando foram interceptados.
Um par de senhoras, uma jovem e uma idosa, vestidas com túnicas roxas estava à frente deles. A jovem era bastante bonita e, apesar de ter a mesma idade que Leticia, parecia madura. Quanto à senhora idosa, seu rosto estava pálido, como se estivesse doente; no entanto, apesar disso, ela tinha um ar intimidador.
Max e a companhia ficaram cautelosos ao vê-las bloqueando seu caminho, mas suspiraram aliviados depois de notar que o par não parecia hostil em relação a eles.
A jovem deu um passo à frente, com os olhos fixos em Max e disse, "Olá, meu nome é Gene e esta é minha avó. Podemos conversar um segundo a sós?"
Atrás dela, a senhora idosa também tinha o olhar fixo em Max.