Maret 2015
Saat Keeley memberikan sentuhan terakhir pada kue ulang tahun si kembar, dia harus berhenti sejenak dan berpikir tentang betapa gilanya bahwa mereka telah hidup selama satu tahun penuh. Kaleb sudah sangat pandai berjalan, namun Violet biasanya lebih suka merangkak karena dia begitu goyah.
Keduanya sudah tahu bagaimana mengucapkan 'mama' dan 'dada' saat ini, meskipun Violet tahu beberapa kata lagi juga. Ketika Keeley dan Aaron berbicara kepada anak-anak mereka, mereka menyebut diri mereka sebagai Mami dan Papi; dari awal sudah menjadi refleks untuk membisikkan hal-hal seperti "mami mencintaimu" kepada bayi-bayi.
Keeley sedang dalam proses membersihkan meja dapur saat bayi-bayi itu duduk bermain dengan mainan di lantai ketika itu pertama kali terjadi. Dia mendengar suara gedebuk kecil dan jeritan marah.