Menggunakan diagram dan grafik dari data bulanan yang telah dia persiapkan sebelumnya, Aaron mulai memimpin rapat sementara Violet dengan senang tetap duduk di pangkuannya sambil memegang kelinci boneka merah mudanya. Saat dia melanjutkan, sikap Alistair semakin dingin. Beberapa pemegang saham mulai menggosok lengan mereka untuk mengusir rasa dingin.
Bahkan Violet merasakannya. Dia menggeliat dengan tidak nyaman, memeluk kelincinya lebih erat. Akhirnya, dia berbalik dan membenamkan wajahnya di dada Aaron, menggenggam bagian dari kemejanya dengan tangan kecilnya.
Dia begitu marah sehingga ayahnya membuat Violet takut, sehingga tanpa sengaja dia melepaskan badai es sendiri. Pada titik ini, semua orang di dalam ruangan berusaha menghentikan gigi mereka supaya tidak bergemeretak.
"Papi," Violet merengek.