Here is the Indonesian translation based on your instructions:
Di dalam dunia yang berlumuran darah itu, William terbaring di pangkuan Celine. Dia tertidur sangat dalam. Tubuhnya, hatinya, dan jiwanya sangat lelah. Anak laki-laki itu tidak banyak tidur selama enam bulan ketika dia pergi dari Lont, dan itu telah melemahkan tubuhnya.
Celine memiliki firasat bahwa William hanya ingin kembali ke Lont sebelum dia menutup dirinya dari dunia. Saat ini, dia memiliki perasaan samar bahwa anak itu tidak berniat untuk pernah bangun dari tidurnya.
Seolah-olah dia telah memasuki koma yang diciptakan sendiri tanpa mengetahui kapan dia akan membuka matanya lagi.
"Apakah kami membuat kesalahan?" gumam Celine sambil perlahan mengelus sisi wajah William. "Apakah kami terlalu mendorongmu? Apakah itu sangat menyakitimu?"