Saat semua orang menjalani hari-hari biasa, entah itu berlatih, mempelajari hal-hal baru, atau bahkan mabuk berat, tiga orang mengalami hari yang mengerikan.
Alexander, Kary, pingsan di tanah, dan David, sedang bertempur dalam pertempuran hidup dan mati. Baik itu hidup mereka, atau orang-orang di atas mereka, di jalanan Montreal, nyawa sedang dipertaruhkan.
Pertarungan telah berjalan intens sejak Genie bergabung, dan mereka tampaknya dalam posisi yang baik untuk menang. Tapi baik Alex maupun David memiliki firasat buruk tentang hal ini.
Sampai sekarang, baik di dalam Eden Baru maupun di luarnya, tidak banyak yang berjalan sesuai rencana mereka. Dan keduanya merasa hal ini akan berubah menjadi hal yang sama.
Genie menahan ratu tikus, terkadang digigit di tumit oleh tikus liar yang lepas dari perhatian Alexander dan David. Tapi tikus-tikus malang itu cepat memahami bahwa menggigit tumit anjing besar dan kuat seperti itu adalah usaha yang berisiko.