Here's the translation of the passage you provided:
Downstairs.
Feng Jingxin ran over to Feng Ting Shen and said, "Dad, Mom is already eating, so she won't be coming down."
Qi Yuming raised his eyebrows.
Quite perceptive.
He Chengbo lowered his gaze and remained silent.
Lin Wu, however, couldn't help but smile faintly.
She knew it. Rong Ci wasn't daring enough to come down.
After all, no one here truly welcomed her.
Even if she came down, all she'd receive would be ridicule and exclusion.
In that case, it was better for her to stay upstairs and be a turtle hiding in her shell.
Feng Ting Shen, upon hearing this, said, "Alright, I understand." He then didn't insist, turning to the others, "Let's not wait, let's eat."
Upon hearing this, Lin Wu smiled more deeply and gracefully sat next to Feng Ting Shen.
Upstairs.
After Rong Ci finished her meal, she continued with her own work.
At this moment, Yu Moxun had already arrived home.
Rong Ci had more new ideas by then. After explaining them to Yu Moxun, he excitedly slammed the table and said, "Damn! Damn! Damn! A genius! Your ability to grasp things is amazing, Junior Sister! I knew you could do it!"
Before Rong Ci could respond, he slapped his forehead and lamented, "Seven years! Seven whole years! If you hadn't gone and gotten married, our company would probably be world-renowned by now!"
Hearing him yell, Rong Ci felt her ears hurt and held the phone away.
Yu Moxun also realized that at such an exciting moment, he shouldn't bring up any unpleasant things.
He cleared his throat and got back to the topic.
To do big things, of course, it couldn't just be the two of them.
Yu Moxun immediately contacted the company's Su Yuquan and others, asking them to join.
Su Yuquan and the others hadn't joined Changmo to slack off; they genuinely wanted to learn. After Yu Moxun explained things, they quickly became excited. They didn't mind working overtime and agreed to join them.
In such a case, it would be better to discuss face-to-face at the company.
However, it would take Rong Ci about two hours to return to the company.
When inspiration strikes, you can't let it slip away, or it might never come back.
So in the end, they decided to discuss via video call first.
After learning about Rong Ci's whereabouts, Yu Moxun found a gap in the conversation and asked, "Is it just you alone in your room? Where's your husband and the others?"
"I don't know, probably eating." Rong Ci responded indifferently.
"Just those two, father and daughter?"
"Lin Wu, Qi Yuming, and the others are also there."
"They're all there, but they left you alone in your room?"
"They called me downstairs to eat, but I refused."
"Well, at least it's good that Feng Ting Shen hasn't completely lost his conscience."
But Rong Ci didn't think so.
She felt the same way Qi Yuming did—that Feng Ting Shen just didn't want to hear the old lady nagging.
Besides, even if she went downstairs, with so many people on Lin Wu's side, they wouldn't be worried about her "bullying" Lin Wu. There was no reason for them to be afraid of her joining them for dinner.
Rong Ci and Yu Moxun continued working for another four hours.
By now, it was almost time for dinner again, so they decided to take a break and continue in another two hours.
Rong Ci also organized what they had accomplished today, turned off the computer, and decided to go outside to clear her head, while also picking a few boxes of apples from the mountain to bring back for Yu Moxun and the others to try.
The hot spring resort was quite large, and she didn't know where Feng Ting Shen and the others were.
When she went downstairs, she didn't run into them.
The sky wasn't fully dark yet, so she took two staff members along to help her, and they headed up the mountain.
It was a little cold at this time, but Rong Ci was dressed warmly and didn't feel cold.
She spent some time on the mountain, enjoying the wind and picking apples, which helped her relax.
After picking two or three boxes of apples, they finished quickly.
Afterward, she didn't rush back down and decided to sit for a while to enjoy the sunset since it was particularly nice that day.
Just then, she heard footsteps and a child's voice.
She turned her head and saw He Changbo's face.
He Changbo was equally surprised to run into her and paused.
At that moment, the child on the video happily called out, "Auntie!"
It turned out He Changbo had been video chatting with Dandan, showing her the apples on the tree and telling her he would pick more to bring back tomorrow.
He hadn't expected to bump into Rong Ci on the mountain.
Though they had met a few times before and He Changbo had helped her, Rong Ci still felt that she couldn't, and didn't want to, get too familiar with him.
The moment she saw him, her face immediately turned cold.
But upon hearing Dandan's voice, her expression softened a little.
He Changbo noticed her change in expression.
He didn't immediately approach her but asked, "Dandan wants to talk to you, is that okay?"
Rong Ci remembered that day when they left the rehab center, feeling incredibly heavy-hearted and distressed.
It had been Dandan who had been there to accompany her, helping her out of the suffocating emotions she couldn't breathe through.
Thinking of this, she nodded.
He Changbo handed her his phone.
He knew she didn't like him, so he didn't move closer, standing about two or three meters away.
Rong Ci chatted with Dandan for a while, learning that she had been taken to play by her grandmother, which was why she wasn't with He Changbo at the hot spring resort.
Rong Ci shared her love of the sunset with Dandan. They talked for about ten minutes before Rong Ci handed the phone back to He Changbo.
He Changbo said goodbye to Dandan and turned to Rong Ci, "Thank you."
"No need."
By now, the sky had almost completely darkened.
But there were streetlights on the mountain, so it wasn't difficult to go back down.
After saying that, she turned and started walking down the mountain.
He Changbo followed behind her, walking down the mountain with her.
However, along the way, they didn't speak a word.
When they reached the hot spring resort and were about to enter, they ran into Lin Wu.
Lin Wu froze when she saw them coming down from the mountain one after the other. Then, she pursed her lips.
Rong Ci, as if not seeing her, directly walked past her and entered the lobby.
Lin Wu watched her retreating figure, then turned her head to look at He Changbo, frowning and speaking, "Changbo, you two…"
He Changbo answered calmly, "We ran into each other on the mountain."
Lin Wu knew that He Changbo had been video chatting with Dandan and went up the mountain to show her the apple trees.
If Rong Ci was also on the mountain, it made sense they would run into each other.
Realizing this, Lin Wu relaxed, but before she could say anything, He Changbo asked first, "Where are they?"
"They're at the gazebo. The ingredients for the bonfire party are ready, and they were about to call you."
"Hmm."
As they spoke, they walked together toward the gazebo.