Soléia faisait les cent pas autour du campement, frottant machinalement ses bras dans l'espoir de se garder au chaud. Bien qu'elle soit la dame de la maison, aucun des hommes d'Orion ne s'était donné la peine de lui proposer de l'aide ― que ce soit une couverture supplémentaire ou de la bouillie de leur petit déjeuner.
Soléia s'efforçait de ne pas le prendre trop à cœur. Leurs portions de petit déjeuner étaient déjà suffisamment maigres. Elle supposait qu'Orion avait dû vouloir se rendre au palais presque immédiatement et qu'il n'avait pas bien géré les approvisionnements.
Au lieu de cela, elle décida d'attendre le retour de Monsieur Ralph. Elle avait besoin de satisfaire un besoin naturel, mais elle n'était pas à l'aise à l'idée de s'éloigner seule et sans protection pour le faire, et elle ne faisait pas assez confiance aux gardes pour être laissée avec eux dans une telle position vulnérable.