Ted Williams nickte: „Oma mag es nicht, im Krankenhaus zu bleiben, also hat Opa den Arzt zu uns nach Hause eingeladen und die ganze medizinische Ausrüstung, die wir brauchen, dorthin gebracht. Wir können direkt zum Haus der Familie Williams zurückfahren."
Hope Williams' Stirnrunzeln vertiefte sich.
„Bitte", Ted deutete Hope Williams an, ins Auto einzusteigen.
Aber Hope Williams bewegte sich nicht und fragte: „Warum hast du mir nicht früher gesagt, dass Oma nicht im Krankenhaus ist?"
Ted Williams zögerte und sagte: „Du hast vorher nicht gefragt."
„Was soll das ganze Gezögere? Habt ihr etwa Angst, dass wir euch etwas antun?" Alter Meister Williams kam persönlich herüber und fragte, als die drei zu lange brauchten, um ins Auto zu steigen.
Alter Meister Williams warf Hope Williams einen Blick zu, und ein überwältigendes Gefühl der Unterdrückung lastete auf ihr, aber sie wich seinem Blick nicht aus; sie erwiderte ihn.