Dylan arriva au commissariat, où une agitation inhabituelle régnait. Les policiers couraient dans tous les sens, échangeant des informations et des ordres. Leclerc l'attendait, une cigarette à la main.
"Lucius s'est évadé la nuit dernière", expliqua Leclerc. "Il a neutralisé les gardes et a disparu sans laisser de traces."
"Je m'en doutais", murmura Dylan. "Cet homme est un professionnel. Il ne fait rien au hasard."
"Nous avons des équipes sur le terrain, mais pour l'instant, rien", ajouta Leclerc. "Lucius est comme un fantôme."
Dylan hocha la tête. Il savait que Lucius était un maître de la dissimulation et de la manipulation. Il avait appris à ses dépens, lorsqu'il travaillait encore pour le KGB.
"Je vais reprendre l'enquête", déclara Dylan. "Je connais Lucius mieux que personne. Je sais comment il pense et comment il agit."
Leclerc le regarda avec inquiétude. "Sois prudent, Dylan. Lucius est dangereux. Il ne reculera devant rien pour se venger."
"Je le sais", répondit Dylan. "Mais je ne laisserai pas cet homme en liberté. Il doit être arrêté."
Dylan se rendit sur les lieux de l'évasion, examina les cellules et interrogea les gardes. Il cherchait le moindre indice, le moindre détail qui pourrait le mettre sur la piste de Lucius. Mais c'était comme chercher une aiguille dans une botte de foin.