Quando Chase Jennings recobrou a consciência, sentiu uma dor aguda na parte de trás da cabeça. Abrindo os olhos, meio tonto, encontrou-se deitado no chão. Ao lado dele, uma garota usando uma máscara estava agachada nervosamente, olhando para ele.
"Você está bem?"
Chase abriu a boca, "Quem é você?"
"Eu estava passando e vi você deitado aqui. Sua cabeça está sangrando."
A garota falou baixinho, sua voz rouca o bastante que, se você não prestasse atenção, poderia nem perceber que era uma garota falando. Ela acrescentou,
"Já chamei o 911. A ambulância chegará em breve."
Chase ainda estava tentando lembrar os eventos que levaram ao seu desmaio e, de repente, como se recordasse de algo, levantou a cabeça abruptamente para olhar em direção ao carro.
O carro ainda estava lá, mas a porta estava aberta — e Azura Loomis não estava em lugar algum.