A pergunta de Medrick empurrou Lucien ao limite, e ele retrucou com uma rispidez atípica. "Eu é que deveria estar perguntando isso," retrucou ele, sua voz tingida de frustração. "Pelo modo como você está agindo, parece um amante irado cuja namorada acabou de sair para fazer compras com outro cara." Suas palavras foram cortantes, e ele acrescentou com ênfase deliberada, "Então, deixe-me perguntar: está acontecendo algo entre você e Aria?"