Scarlett Jennings runzelte leicht die Stirn, als sie diese vier Worte hörte.
Sie hatte noch nie von "Ertränken der ersten Tochter" gehört, aber sie war in Büchern der Taoismus Akademie darauf gestoßen.
"Ertränken der ersten Tochter, neun Generationen gewaschen, die Familie gedeiht."
Die Stimme des Geistes rezitierte diese zwölf Worte in einem leisen Ton, doch in ihrer Stimme lag ein Hauch von Sarkasmus.
Ariel Zimmerman schaute verwirrt und fragte Evander Simpson neben ihr leise,
"Was ist das Ertränken der ersten Tochter?"
Evander, der offenbar davon gehört hatte, trug einen missfallenden Ausdruck, erklärte aber dennoch,
"Das war eine böse geomantische Technik, an die man in alten Zeiten glaubte; das sogenannte Ertränken der ersten Tochter war die Praxis, die erstgeborenen Töchter des ersten Familienzweigs zu ertränken. Sie glaubten, dass nach neun Generationen dieses Rituals sich das Schicksal der Familie zum Besseren wenden und zu künftigem Wohlstand führen würde."