Chapitre 12 Descendance d'une naissance méprisable

De l'autre côté.

Emma White et Isolde Garrison rentraient à la résidence Garrison. À peine avaient-elles franchi le seuil qu'elles virent Timothy Garrison descendre les escaliers tout en parlant au téléphone, son visage empreint d'urgence.

"Assistant Tan, n'avions-nous pas tout convenu ? Nous avons négocié en profondeur les termes de chaque côté, alors pourquoi le Groupe Jennings a-t-il soudainement décidé d'annuler la coopération ?"

Emma White et Isolde Garrison ont entendu cela et ont ressenti une inquiétude soudaine dans leurs cœurs. Elles ont échangé des regards, voyant la culpabilité dans les yeux de l'autre.

Isolde Garrison voulait approcher Timothy Garrison et lui parler mais fut arrêtée par lui levant la main, lui signalant de ne pas faire de scène.

Tournant la tête, il retint ses émotions, parlant même avec une certaine flatterie au téléphone, "Est-ce que les termes du Clan Garrison sont trop élevés ? Ces choses sont négociables. Nous sommes prêts à concéder certains points de profit précédemment discutés. Je suis tout à fait sincère pour collaborer avec le Groupe Jennings."

Ce qui a été dit à l'autre bout du fil a fait tressaillir les muscles du visage de Timothy Garrison, puis il semble s'être dégonflé instantanément, s'asseyant brusquement sur le banc près de l'entrée.

Emma White et Isolde Garrison se sont précipitées, "Timothy, qu'y a-t-il ?"

Timothy Garrison se prit la tête entre les mains, frustré, "Qu'y a-t-il ? Comment devrais-je savoir ce qu'il y a ? Le Groupe Jennings a soudain appelé pour dire que la coopération était annulée alors que tout allait bien avant !"

Comme il parlait, il regarda soudain Emma White, "N'est-ce pas vous et Isolde qui rendiez visite à la troisième dame de la Famille Jennings ? Quelque chose s'est-il passé là-bas ?"

Le cœur d'Emma White manqua un battement à sa question. Clairement, le Groupe Jennings n'avait rien mentionné à propos des affaires de la Famille Jiang. Elle ouvrit la bouche pour expliquer mais fut soudain tirée en arrière par Isolde Garrison,

"Ce n'est rien, Papa. Nous n'avons même pas rencontré la troisième dame de Jennings."

Emma White regarda instinctivement Isolde Garrison, qui lui pinça doucement le bras, indiquant clairement qu'elle ne devait rien dire.

Timothy Garrison entendit cela mais ne se douta de rien, grattant simplement sa chevelure clairsemée de frustration, marmonnant pour lui-même,

"Alors qu'est-ce que c'est ? Le Groupe Jennings, un si bon partenaire... Si nous pouvions joindre nos forces avec le Groupe Jennings, notre famille pourrait monter d'un cran ! Non, je ne peux pas simplement laisser tomber."

Sur ce, il se leva et sortit d'un pas vif, ignorant Emma White et Isolde Garrison derrière lui.

Le regardant sortir de la porte, Emma White se tourna vers Isolde Garrison, "Isolde, pourquoi m'as-tu retenue à l'instant ? Les Jennings ont annulé la coopération, peut-être à cause de cette petite garce..."

"Maman !" Isolde interrompit Emma White, disant toujours obstinément, "J'y ai bien réfléchi en revenant. Le Président Jiang n'a pas explicitement dit que Scarlett était sa fille. Peut-être l'avons-nous mal compris ?"

Isolde Garrison refusait de croire que Scarlett, après avoir quitté la famille Garrison, s'était avérée être la fille de la famille Jennings de premier plan. Elle ne pouvait accepter que Scarlett ait un statut supérieur au sien.

"Comment aurions-nous pu mal entendre ? Si Scarlett n'est pas la fille du Président Jiang, pourquoi le Président Jiang a-t-il soudainement annulé notre coopération ? Et pourquoi le majordome a-t-il dit de telles choses ?"

Emma White était presque certaine que Scarlett était la fille récemment retrouvée par la Famille Jennings. Sinon, comment pourrait-ce être une telle coïncidence ?

Si cela était vrai, elle devait l'expliquer promptement à son mari. L'immense domaine Jennings leur doit pour avoir élevé leur fille—une montagne d'or ne serait pas trop de reconnaissance, encore moins annuler une coopération.

Ce serait de l'ingratitude pure.

"Quoi qu'il en soit, je ne le crois pas. Maman, réfléchis bien—si Scarlett était la fille perdue de la famille Jiang, ne l'auraient-ils pas envoyée chercher ? La personne qui a contacté Papa a également dit qu'ils vivaient dans les montagnes avec de mauvais signaux. Une famille comme les Jennings n'a pas besoin de nous tromper."

Isolde Garrison s'efforçait de convaincre Emma White, et elle-même,

"Le Président Jiang s'est soudainement mis en colère aujourd'hui ; peut-être était-il simplement contrarié que nous fassions du bruit chez les Jennings. Quant à annuler la coopération, c'est probablement juste une coïncidence. Les affaires ne sont pas si capricieuses—cela n'a sûrement rien à voir avec les événements d'aujourd'hui chez les Jennings."

Emma White, ébranlée par ses mots, commença à douter, "Vraiment ?"

"Absolument." Isolde Garrison affirma, sortant son téléphone,

"Ils discutaient justement dans le chat de groupe à propos de la fille aînée des Jennings—il va y avoir un banquet pour présenter officiellement la fille aînée des Jennings après-demain. Si nous pouvons d'une manière ou d'une autre obtenir une invitation, nous pourrons voir par nous-mêmes."

Emma White hésita en entendant cela.

Après tout, le Groupe Jennings venait d'annuler leur coopération, et obtenir une invitation ne serait pas facile.

Voyant cela, Isolde Garrison continua,

"Si Scarlett n'est pas la fille récemment retrouvée des Jennings, c'est mieux. Nous pourrons profiter de l'occasion pour expliquer le malentendu au Président Jiang, et Papa pourra peut-être récupérer le projet de coopération. Dans ce cadre, le Président Jiang ne refusera pas."

Elle fit une pause, serrant les dents avant de voicer un autre scénario,

"Si par hasard, Scarlett est effectivement la fille aînée des Jennings, nous l'avons au moins élevée—elle ne peut simplement pas nous nier après avoir reconnu ses parents biologiques, n'est-ce pas ?"

Les mots d'Isolde Garrison ont immédiatement éclairé Emma White.

Ses yeux se sont éclaircis.

Oui, comment n'y avait-elle pas pensé ?

Que Scarlett soit la fille des Jennings ou non, toute cette affaire peut leur être avantageuse !

"Isolde a raison. Si cette petite garce Scarlett s'avère être la fille des Jennings, alors devant tant de personnes, les Jennings ne pourront sûrement plus nous éconduire de nouveau. Indépendamment de la coopération ou de tout autre chose, ils devront nous offrir quelque chose pour exprimer leur gratitude, vu que nous avons élevé leur enfant."

Plus Emma White y pensait, plus cela semblait logique. Elle frappa dans ses mains, "Je trouverai un moyen d'obtenir l'invitation, et puis ton père devrait aussi venir. Toi, va acheter quelques belles robes et assure-toi d'être magnifiquement habillée après-demain."

Le banquet des Jennings accueillerait sûrement les élites de renom et les jeunes figures de Ville de la Mer.

La première apparition de sa fille Isolde dans de tels cercles éblouirait sans aucun doute tout le monde.

Entendant cela, Isolde rougit légèrement mais avait les mêmes pensées qu'Emma White.

...

Scarlett était inconsciente des plans de la famille Garrison. Après le dîner, menée par sa seconde tante, Odessa, elle vit enfin sa nouvelle chambre.

C'était une suite dans le coin du troisième étage, assez spacieuse avec deux sections, toute décorée dans un style enfantin rêveur de princesse. La section extérieure était remplie de divers jouets et cadeaux.

Il y avait même une poussette et d'autres articles.

"C'était à l'origine préparé comme ta chambre de bébé. Notre frère aîné a toujours fait en sorte de l'entretenir, mais j'ai trouvé que la décoration était trop enfantine, j'ai donc pensé t'arranger une autre chambre d'abord. Après rénovation, je te donnerais celle-ci. J'espère que tu n'as pas été contrariée par cela. S'il te plaît, ne m'en veux pas."

Odessa parlait tout en tenant affectueusement le bras de Scarlett.

Scarlett retira subtilement son bras,

"Je ne te tiendrai pas rigueur."

Odessa, remarquant sa retenue, maintint un sourire contraint, marmonna quelques mots de plus, et en fermant la porte derrière elle, l'amabilité disparut de son visage alors qu'elle regardait en arrière vers la porte, les yeux teintés d'ombre.