Chapitre 386 : En effet, cela a un propriétaire

Voici la traduction complète basée sur les exigences :

Scarlett Jennings et Samuel Chalmers n'étaient pas du genre bavard. Pendant tout le repas, les deux mangèrent dans un silence inhabituel, seuls les doux accords de la musique de piano étaient audibles dans le restaurant.

Vues nocturnes, fleurs, gâteau, musique.

Une personne ordinaire se serait probablement immergée dans une telle atmosphère romantique.

Mais Scarlett n'y pensait pas trop, ni n'osait-elle le faire.

Depuis qu'elle avait commencé à s'intéresser à la métaphysique, le monde lui apparaissait différemment.

Par exemple, les milliers de lumières scintillantes de la ville devant elle maintenant, ces vues nocturnes éblouissantes, au-dessus de ces lumières, elle pouvait voir des teintes flottantes, parfois grises, parfois colorées.

C'était l'aura de cette ville.